近日对银行开展的非现场核查发现，银行对境内引入战略投资和企业购买境外房地产理解有偏差，导致结售汇数据统计错误。针对此情况，现精心筛选下面案例，供有关业务人员学习和参考。

案例1：某企业为境内民营企业，于2008年1月参加中日中小企业贷款支持项目，获得日本政府提供的借款4000万日元，该借款通过中行转贷，企业收到借款并结汇时，银行应如何统计？

分析和结论：

此笔业务的实质为境内居民企业获得境外他国政府借款，通过外汇指定银行转贷，因此应统计在横栏“242外债转贷款”，纵栏“03中资机构”。

案例2：世界银行向境内公司发放贷款，定期由当地中国银行贷款给该公司，到期后公司凭外汇局核准件购汇归还本金。银行应如何统计？

分析和结论：

该笔购汇实质上是企业归还境外外债转贷款，因此应统计在横栏“442跨境贷款”，纵栏根据境内企业性质进行选择。