-
8月3日，中国人民银行党委书记、行长潘功胜主持召开金融支持民营企业发展座谈会，听取有关意见建议，推动银企供需对接，研究加强金融支持民营企业工作举措。伊利集团、宏桥集团、龙湖地产、正泰集团、新希望集团、旭辉地产、美的置业、红豆集团等民营企业和部分金融机构、银行间市场交易商协会主要负责人参加座谈会。中国人民银行党委委员、副行长刘国强、张青松出席会议。 座谈会上，8家民营企业负责人分别介绍了企业融资情况，反映近年来企业融资成本稳中有降，金融支持力度稳固，同时提出希望进一步拓宽债券融资渠道等诉求。工商银行、建设银行表示，将切实发挥国有大行“头雁”作用，提升民营企业贷款稳定性，扩大小微企业授信覆盖面，支持民营企业债券承销发行。银行间市场交易商协会表示，将继续加大民营企业债券融资支持工具（“第二支箭”）服务民营企业力度，加快债券市场创新，满足民营企业多元化融资需求。潘功胜认真听取大家的意见建议，详细询问各项金融政策贯彻落实情况，就一些堵点难点问题与大家深入交流讨论，对部分意见建议作出现场回应。 潘功胜强调，民营经济是社会主义市场经济发展的重要成果，是推动经济社会发展的重要力量，支持民营企业发展，金融部门责无旁贷，也是金融供给侧结构性改革的重要内容。近年来，中国人民银行坚决贯彻党中央、国务院决策部署，坚持“两个毫不动摇”，出台系列政策举措，与金融机构共同努力，推动民营企业融资持续量增、面扩、价降，全力促进民营经济做大做优做强。 潘功胜指出，中国人民银行将认真贯彻《中共中央、国务院关于促进民营经济发展壮大的意见》要求，精准有力实施稳健的货币政策，保持流动性合理充裕，加强金融、财政、产业等政策协调配合，引导金融资源更多流向民营经济。制定出台金融支持民营企业的指导性文件，推动商业银行优化内控管理制度，做好政策宣传解读，加强典型经验推广。支持地方政府主动解决拖欠企业账款问题。推进民营企业债券融资支持工具（“第二支箭”）扩容增量，强化金融市场支持民营企业发展。 潘功胜要求，金融机构要积极营造支持民营企业发展壮大的良好氛围，提高风险评估能力，全面梳理绩效考核、业务授权、内部资金转移定价、尽职免责等政策安排，优化服务民营企业激励机制，提升贷款的意愿、能力和可持续性。要深入了解民营企业金融需求，回应民营企业关切和诉求，做好银企融资对接，为民营企业提供可靠、高效、便捷的金融服务。要精准实施差别化住房信贷政策，满足民营房地产企业合理融资需求，促进房地产行业平稳健康发展。 中国人民银行、国家外汇管理局有关司局主要负责同志参加座谈会。（完） 2023-08-03/safe/2023/0803/23029.html
-
一是以学铸魂，抓好政治理论学习。以集中学习、讲党课、撰写心得体会、座谈交流等多种方式，深入学习党的二十大报告、党章、《习近平著作选读》、及习近平总书记关于金融外汇领域、对外开放领域的重要论述等学习内容，使全体党员在深学细照笃行中提高理论素养，坚定理想信念，夯实坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”的思想根基。 二是坚持两手硬，抓好支部品牌建设。按照年初“党建+业务”工作计划，以开展主题教育活动为契机，着力解决党员干部在理论学习、政治素质、能力本领、担当作为、工作作风、廉洁自律等问题，打造忠诚干净担当的外汇干部队伍，把习近平新时代中国特色社会主义思想转化为推动工作的强大力量，不断提升跨境贸易和投融资便利化水平，坚决维护外汇市场稳健运行，以标准化的支部建设，把支部品牌“汇广安企”建设好，切实促进各项业务发展。 三是深入调查研究，切实解决实际问题。紧紧围绕主题教育和大兴调查研究工作计划，结合“走基层、跑流程、外汇为民解难题”实践活动，进园区、进企业，了解市场主体生产经营中存在的问题和诉求，查找外汇管理工作中的差距和不足，研究改进工作思路和措施，形成书面调研报告，着力打通影响全辖涉外经济发展的堵点、难点，着力解决涉外主体“急难愁盼”问，力争在当前形势下稳住外资外贸基本盘，继续保持辖内涉外经济健康平稳发展。 2023-08-04/sichuan/2023/0804/2279.html
-
在人民币汇率双向波动背景下，优化汇率避险服务是支持实体经济发展的重要着力点。为进一步强化党建业务融合发展，国家外汇管理局浙江省分局以高质量开展主题教育为契机，坚持问题导向，关切市场痛点，在大量调研基础上发现当前汇率避险工作中存在“企业主要负责人宣传覆盖面不高、财务负责人操作不专、避险成本过高”三方面突出问题。 为更好地支持小微企业管理汇率风险，助力全省外贸企业拓市场、控风险、降成本，国家外汇管理局浙江省分局、浙江省商务厅在全省联合开展“千员访万户”汇率避险专项宣传服务活动，由全省近5000名外汇联络员在8-11月集中走访小微外贸企业5万家次，针对企业负责人和财务人员集中开展为期3个月的走访对接服务。通过事先排查企业汇率避险现状，指导银行机构开展持续多样、更具针对性的宣传讲解活动，重点解决小微企业汇率避险中的三方面问题，进一步提升小微企业汇率避险理念。同时，提高全省金融系统汇率避险服务水平，拓展首办户，提高常办户，降低企业套期保值成本，促进全省小微企业汇率风险管理能力得到全面提升。 8月2日，由国家外汇管理局浙江省分局、浙江省商务厅共同主办，上海银行杭州分行承办的“千员访万户”小微企业汇率避险专项宣传服务活动启动仪式在杭举行，40余家小微企业负责人现场参加启动仪式。人民银行杭州中心支行副行长、省外汇管理局副局长陆巍峰，浙江省商务厅副厅长陈志成出席仪式并致辞，省外汇管理局相关专家分别就汇率避险、经常项目政策便利化、资本项目政策便利化做了现场宣讲。 下一步，外汇局浙江省分局将充分利用本次活动构建的政银企沟通桥梁和全新合作平台，做精、做细汇率避险产品服务，降低企业套期保值成本，促进全省小微企业汇率风险管理能力得到全面提升，为实体经济蓬勃发展保驾护航。 2023-08-04/zhejiang/2023/0804/1813.html
-
问：关于《境外机构投资者境内证券期货投资资金管理规定》，合格投资者应如何调整其外汇衍生品头寸以确保操作中满足实需交易原则？ 答：合格投资者应在每个自然月初5个工作日内，根据其上月末境内证券投资对应的人民币资产的最新规模，调整其外汇衍生品头寸。合格投资者有义务告知主报告人其在不同交易对手方的外汇衍生品头寸或总头寸，主报告人应监督该合格投资者在境内的整体衍生品头寸满足实需交易原则。 2023-08-04/tianjin/2023/0804/2237.html
-
国家外汇管理局统计数据显示，2023年6月，中国外汇市场（不含外币对市场，下同）总计成交21.89万亿元人民币（等值3.06万亿美元）。其中，银行对客户市场成交3.35万亿元人民币（等值0.47万亿美元），银行间市场成交18.55万亿元人民币（等值2.59万亿美元）；即期市场累计成交9.15万亿元人民币（等值1.28万亿美元），衍生品市场累计成交12.74万亿元人民币（等值1.78万亿美元）。 2023年1-6月，中国外汇市场累计成交123.76万亿元人民币（等值17.85万亿美元）。 2023-07-28/zhejiang/2023/0728/1816.html
-
8月1日，中国人民银行、国家外汇管理局召开2023年下半年工作会议。会议深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，落实党中央、国务院关于经济金融工作的决策部署，总结上半年工作，分析当前形势，部署下一阶段工作。中国人民银行党委书记、行长，国家外汇管理局党组书记、局长潘功胜出席会议并讲话。中国人民银行党委委员、国家外汇管理局党组成员出席会议。主题教育中央第三十三指导组副组长卢希到会指导。 会议认为，2023年以来，中国人民银行、国家外汇管理局认真贯彻党的二十大和中央经济工作会议精神，精准有力实施稳健的货币政策，有效防控金融风险，持续深化金融改革，切实改进金融服务，全面加强党的建设，各方面工作取得新成绩。 一是货币信贷和融资总量保持合理增长。保持流动性合理充裕，适时引导金融机构保持信贷总量适度、节奏平稳，实体经济融资成本稳中有降，金融支持实体经济力度保持稳固。 二是高质量发展重点领域和薄弱环节得到有效支持。调增支农支小再贷款、再贴现额度，延续实施普惠小微贷款支持工具、碳减排支持工具、支持煤炭清洁高效利用专项再贷款。指导金融机构用好设备更新改造专项再贷款。加强乡村振兴和农业强国建设金融服务。 三是外汇市场基本稳定。加强外汇市场“宏观审慎+微观监管”两位一体管理，优化企业汇率避险服务。人民币汇率在合理均衡水平上保持基本稳定。推动跨境贸易和投融资外汇便利化政策扩容提质。保障外汇储备资产安全、流动和保值增值。 四是重点领域金融风险得到有序处置。推动重点机构风险进一步化解。加快金融稳定保障基金积累。更好发挥存款保险功能。构建分级分段的银行风险监测、预警和硬约束早期纠正工作框架。延长“金融16条”有关政策适用期限，支持民营房企发行债券。加大保交楼金融支持力度。 五是金融改革开放深入推进。加强宏观审慎管理，完善系统性金融风险监测分析框架。组织开展国内系统重要性银行评估，落实附加监管要求。完善粤港澳大湾区“跨境理财通”业务试点。推动内地与香港利率“互换通”上线。 六是国际金融合作持续深化。积极开展重要金融外交，建设性参与二十国集团、国际货币基金组织等多边机制。推动建立国际清算银行人民币流动性安排。继续牵头做好二十国集团可持续金融工作。 七是金融服务与管理质效不断提升。加快推进金融法律体系建设。实施重要基础数据及资管产品等大数据统计。善始善终做好平台企业金融业务突出问题整改，加强常态化监管。深入开展金融领域关键信息基础设施安全保护工作。稳妥推进数字人民币研发。扎实推进国家金库工程建设。持续加强征信合规监管和金融消费者权益保护。加强高风险行业和机构反洗钱监管。有效发挥金融研究和参事建言献策作用。 会议指出，中国人民银行党委、国家外汇管理局党组坚持将政治建设摆在首位，全面从严治党向纵深推进。深入学习贯彻习近平总书记关于主题教育的重要指示批示精神，高标准高质量推进主题教育。扎实开展理论学习，大兴调查研究，深入开展干部队伍教育整顿。坚持以严的基调强化正风肃纪反腐。强化巡视和审计问题整改，全力配合经济责任审计。党校办学、工会和共青团工作、离退休干部服务、所属单位管理、集中采购、机关服务等工作质效持续提升。机构改革工作平稳推进。 会议要求，下半年，中国人民银行、国家外汇管理局系统要深刻领会中央关于经济形势的科学判断，进一步统一思想、坚定信心，切实抓好党中央、国务院决策部署贯彻落实，精准有力实施宏观调控，加强逆周期调节和政策储备，扎实推动经济高质量发展。 一是继续精准有力实施稳健的货币政策，持续改善和稳定市场预期，为实体经济稳定增长营造良好的货币金融环境。综合运用多种货币政策工具，保持流动性合理充裕，发挥总量和结构性货币政策工具作用，大力支持科技创新、绿色发展和中小微企业发展，着力增强新增长动能。继续深化利率市场化改革，促进企业综合融资成本和居民信贷利率稳中有降。坚持“两个毫不动摇”，切实优化民营企业融资环境。 二是加强和改善外汇政策供给，维护外汇市场稳健运行。密切关注跨境资金波动情况，加强宏观审慎管理和预期引导，保持人民币汇率在合理均衡水平上基本稳定。推动银行健全汇率风险管理服务长效机制，加强对重点主体汇率避险支持。深入推进贸易外汇便利化等政策措施，进一步完善跨国公司本外币一体化资金池业务管理框架。完善境外机构投资者境内证券期货投资资金管理。维护外汇市场健康秩序，高压打击地下钱庄、跨境赌博等违法违规活动。完善中国特色外汇储备经营管理。 三是支持房地产市场平稳健康发展。落实好“金融16条”，延长保交楼贷款支持计划实施期限，保持房地产融资平稳有序，加大对住房租赁、城中村改造、保障性住房建设等金融支持力度。因城施策精准实施差别化住房信贷政策，继续引导个人住房贷款利率和首付比例下行，更好满足居民刚性和改善性住房需求。指导商业银行依法有序调整存量个人住房贷款利率。 四是切实防范化解重点领域金融风险。统筹协调金融支持地方债务风险化解工作。进一步完善金融风险监测、评估与防控体系，继续推动重点地区和机构风险处置，强化风险早期纠正，丰富防范化解系统性风险的工具和手段，牢牢守住不发生系统性金融风险的底线。 五是深化金融国际合作和金融业高水平开放。积极参与全球金融治理，推进全球宏观政策协调。主动推进绿色金融国际合作。稳步扩大金融领域规则、规制、管理、标准等制度型开放。简化境外投资者投资中国市场程序，丰富可投资资产种类。进一步便利境外投资者增持人民币资产，有序推进人民币国际化。 六是持续提升金融服务和管理水平。统筹推进重点立法修法项目。深化统计分析大数据应用试点工作。深入开展涉赌涉诈“资金链”治理。持续推动数字人民币研发试点。稳步建设国库信息化项目。全面强化征信监管和反洗钱工作。进一步提升金融研究和参事建言献策质效。 会议强调，要全面加强党的领导和党的建设。坚持党中央对金融工作的集中统一领导，坚决贯彻落实党中央决策部署，进一步完善督办落实机制，重要工作及时向党中央请示报告。高质量完成第一批主题教育，周密组织开展第二批主题教育。稳妥有序落实机构改革任务。全面落实党委意识形态工作责任制。高质量开展政治巡视，强化巡视成果运用。进一步加强干部选育管用工作。坚定不移正风肃纪反腐，把严的基调、严的措施、严的氛围长期坚持下去，持续加大对腐败问题的惩治力度。常态化长效化推进中央巡视整改。针对经济责任审计提出的问题，全面系统研究改进各项工作。 会议要求，中国人民银行、国家外汇管理局系统要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，坚决做到“两个维护”，全面贯彻落实党中央、国务院决策部署，扎实工作、埋头苦干，继续创造性地做好各项工作，有力推动经济持续回升向好。 中国人民银行和国家外汇管理局各司局、党委各部门、副省级以上分支机构、所属单位主要负责同志，派驻纪检监察组负责同志参加会议。中央组织部、中央财办、中央金融办、国务院办公厅、审计署有关同志应邀出席会议。（完） 2023-08-04/beijing/2023/0804/2188.html
-
In the second quarter of 2023, China's current account registered a surplus of RMB 455.4 billion, including a surplus of RMB 1146.5 billion under trade in goods, a deficit of RMB 385.7 billion under trade in services, a deficit of RMB 327.3 billion under primary income, and a surplus of RMB 21.9 billion under secondary income. In the capital and financial accounts, direct investment assets increased by RMB 274.1 billion and liabilities increased by RMB 33.2 billion, reserve assets increased by RMB 113.9 billion. In the first half of 2023, China's current account registered a surplus of RMB 1012.9 billion, including a surplus of RMB 2035.6 billion under trade in goods, a deficit of RMB 708.4 billion under trade in services, a deficit of RMB 373.0 billion under primary income, and a surplus of RMB 58.9 billion under secondary income. In the capital and financial accounts, direct investment assets increased by RMB 615.6 billion and liabilities increased by RMB 174.0 billion, reserve assets increased by RMB 288.0 billion. In the US dollar terms, in the second quarter of 2023, China's current account recorded a surplus of USD 65.3 billion, including a surplus of USD 163.3 billion under trade in goods, a deficit of USD 55.0 billion under trade in services, a deficit of USD 46.2 billion under primary income, and a surplus of USD 3.1 billion under secondary income. In the capital and financial accounts, direct investment assets increased by USD 39.0 billion and liabilities increased by USD 4.9 billion, reserve assets increased by USD 16.3 billion. In the US dollar terms, in the first half of 2023, China's current account recorded a surplus of USD 146.8 billion, including a surplus of USD 293.3 billion under trade in goods, a deficit of USD 102.1 billion under trade in services, a deficit of USD 52.8 billion under primary income, and a surplus of USD 8.5 billion under secondary income. In the capital and financial accounts, direct investment assets increased by USD 88.9 billion and liabilities increased by USD 25.4 billion, reserve assets increased by USD 41.7 billion. In SDR terms, in the second quarter of 2023, China posted a surplus of SDR 48.6 billion under the current account, including a surplus of SDR 121.8 billion under trade in goods, a deficit of SDR 41.0 billion under trade in services. In the capital and financial accounts, direct investment assets increased by SDR 29.1 billion and liabilities increased by SDR 3.6 billion, reserve assets increased by SDR 12.1 billion. In SDR terms, in first half of 2023, China posted a surplus of SDR 109.4 billion under the current account, including a surplus of SDR 218.8 billion under trade in goods, a deficit of SDR 76.2 billion under trade in services. In the capital and financial accounts, direct investment assets increased by SDR 66.3 billion and liabilities increased by SDR 19.0 billion, reserve assets increased by SDR 31.1 billion. (End) China's Balance of Payments (Preliminary Data) Unit: RMB 100 million Item Line No. 2023 Q2 2023 H1 1. Current account 1 4554 10129 Credit 2 65948 126945 Debit 3 -61394 -116815 1. A Goods and Services 4 7609 13271 Credit 5 60671 117054 Debit 6 -53063 -103782 1.A.a Goods 7 11465 20356 Credit 8 55230 105811 Debit 9 -43764 -85455 1.A.b Services 10 -3857 -7084 Credit 11 5442 11243 Debit 12 -9298 -18327 1.A.b.1 Processing services 13 208 407 Credit 14 220 432 Debit 15 -13 -26 1.A.b.2 Maintenance and Repair Services 16 61 116 Credit 17 164 304 Debit 18 -103 -189 1.A.b.3 Transport 19 -1577 -2883 Credit 20 1481 3007 Debit 21 -3058 -5891 1.A.b.4 Travel 22 -2657 -5629 Credit 23 244 436 Debit 24 -2902 -6066 1.A.b.5 Construction 25 152 275 Credit 26 276 512 Debit 27 -124 -236 1.A.b.6 Insurance and Pension Services 28 -284 -216 Credit 29 51 404 Debit 30 -335 -620 1.A.b.7 Financial Services 31 17 36 Credit 32 84 164 Debit 33 -67 -128 1.A.b.8 Charges for the Use of Intellectual Property 34 -580 -1038 Credit 35 221 438 Debit 36 -801 -1476 1.A.b.9 Telecommunications, Computer, and Information Services 37 303 555 Credit 38 1010 2033 Debit 39 -707 -1478 1.A.b.10 Other Business Services 40 587 1404 Credit 41 1640 3410 Debit 42 -1053 -2006 1.A.b.11 Personal, Cultural, and Recreational Services 43 -41 -64 Credit 44 24 47 Debit 45 -65 -111 1.A.b.12 Government Goods and Services n.i.e 46 -45 -47 Credit 47 26 53 Debit 48 -71 -100 1.B Primary Income 49 -3273 -3730 Credit 50 4645 8474 Debit 51 -7918 -12205 1.C Secondary Income 52 219 589 Credit 53 632 1417 Debit 54 -413 -828 2. Capital and Financial Accounts (Including Net Errors and Omissions for the Quarter) 55 -4554 -9776 2.1 Capital Account 56 -6 -5 Credit 57 2 8 Debit 58 -8 -14 2.2. Financial Account (Including Net Errors and Omissions for the Quarter) 59 -4549 -9771 2.2.1 Financial Account (Excluding Reserve Assets, But Including Net Errors and Omissions for the Quarter) 60 -3409 -6891 Including: 2.2.1.1 Direct Investment 61 -2409 -4416 2.2.1.1.1 Assets 62 -2741 -6156 2.2.1.1.2 Liabilities 63 332 1740 2.2.2 Reserve Assets 64 -1139 -2880 2.2.2.1 Monetary gold 65 -201 -441 2.2.2.2 Special drawing rights 66 25 -65 2.2.2.3 Reserve position in the IMF 67 87 82 2.2.2.4 Foreign exchange reserves 68 -1049 -2455 2.2.2.5 Other reserves 69 0 0 3. Net Errors and Omissions 70 / -354 Note:1. The table is compiled according to BPM6. 2."Credit" is presented as positive value while "debit" as negative value, and the balance is the sum of the"Credit" and the "Debit". All items here in refer to balances, unless marked with "Credit" or "Debit". 3.The RMB denominated BOP statement is converted from the USD denominated BOP statement for the quarter using the period average central parity rate of RMB against USD. 4.The preliminary amount for the first half of 2023 is the sum of the official amounts of the BOP for 2023Q1 and the preliminary amount for 2023Q2. 5.This table employs rounded-off numbers. China's Balance of Payments (Preliminary Data) Unit: USD 100 million Item Line No. 2023 Q2 2023 H1 1. Current account 1 653 1468 Credit 2 9400 18312 Debit 3 -8747 -16844 1. A Goods and Services 4 1084 1911 Credit 5 8649 16887 Debit 6 -7565 -14976 1.A.a Goods 7 1633 2933 Credit 8 7873 15264 Debit 9 -6240 -12332 1.A.b Services 10 -550 -1021 Credit 11 776 1623 Debit 12 -1325 -2644 1.A.b.1 Processing services 13 30 59 Credit 14 31 62 Debit 15 -2 -4 1.A.b.2 Maintenance and Repair Services 16 9 17 Credit 17 23 44 Debit 18 -15 -27 1.A.b.3 Transport 19 -225 -416 Credit 20 211 434 Debit 21 -436 -850 1.A.b.4 Travel 22 -379 -814 Credit 23 35 63 Debit 24 -414 -876 1.A.b.5 Construction 25 22 40 Credit 26 39 74 Debit 27 -18 -34 1.A.b.6 Insurance and Pension Services 28 -40 -30 Credit 29 7 59 Debit 30 -47 -89 1.A.b.7 Financial Services 31 2 5 Credit 32 12 24 Debit 33 -10 -18 1.A.b.8 Charges for the Use of Intellectual Property 34 -83 -149 Credit 35 32 63 Debit 36 -114 -213 1.A.b.9 Telecommunications, Computer, and Information Services 37 43 80 Credit 38 144 293 Debit 39 -101 -213 1.A.b.10 Other Business Services 40 84 203 Credit 41 234 493 Debit 42 -150 -289 1.A.b.11 Personal, Cultural, and Recreational Services 43 -6 -9 Credit 44 3 7 Debit 45 -9 -16 1.A.b.12 Government Goods and Services n.i.e 46 -6 -7 Credit 47 4 8 Debit 48 -10 -14 1.B Primary Income 49 -462 -528 Credit 50 661 1221 Debit 51 -1123 -1749 1.C Secondary Income 52 31 85 Credit 53 90 204 Debit 54 -59 -119 2. Capital and Financial Accounts (Including Net Errors and Omissions for the Quarter) 55 -653 -1416 2.1 Capital Account 56 -1 -1 Credit 57 0 1 Debit 58 -1 -2 2.2. Financial Account (Including Net Errors and Omissions for the Quarter) 59 -652 -1415 2.2.1 Financial Account (Excluding Reserve Assets, But Including Net Errors and Omissions for the Quarter) 60 -490 -998 Including: 2.2.1.1 Direct Investment 61 -341 -635 2.2.1.1.1 Assets 62 -390 -889 2.2.1.1.2 Liabilities 63 49 254 2.2.2 Reserve Assets 64 -163 -417 2.2.2.1 Monetary gold 65 -29 -64 2.2.2.2 Special drawing rights 66 4 -10 2.2.2.3 Reserve position in the IMF 67 12 11 2.2.2.4 Foreign exchange reserves 68 -150 -356 2.2.2.5 Other reserves 69 0 0 3. Net Errors and Omissions 70 / -52 Note:1. The table is compiled according to BPM6. 2."Credit" is presented as positive value while "debit" as negative value, and the balance is the sum of the"Credit" and the "Debit". All items here in refer to balances, unless marked with "Credit" or "Debit". 3. The preliminary amount for the first half of 2023 is the sum of the official amounts of the BOP for 2023Q1 and the preliminary amount for 2023Q2. 4.This table employs rounded-off numbers. China's Balance of Payments (Preliminary Data) Unit: SDR 100 million Item Line No. 2023 Q2 2023 H1 1. Current account 1 486 1094 Credit 2 7009 13662 Debit 3 -6523 -12567 1. A Goods and Services 4 808 1426 Credit 5 6449 12599 Debit 6 -5640 -11173 1.A.a Goods 7 1218 2188 Credit 8 5870 11388 Debit 9 -4652 -9200 1.A.b Services 10 -410 -762 Credit 11 578 1211 Debit 12 -988 -1973 1.A.b.1 Processing services 13 22 44 Credit 14 23 47 Debit 15 -1 -3 1.A.b.2 Maintenance and Repair Services 16 7 12 Credit 17 17 33 Debit 18 -11 -20 1.A.b.3 Transport 19 -168 -310 Credit 20 157 324 Debit 21 -325 -634 1.A.b.4 Travel 22 -283 -607 Credit 23 26 47 Debit 24 -309 -654 1.A.b.5 Construction 25 16 30 Credit 26 29 55 Debit 27 -13 -25 1.A.b.6 Insurance and Pension Services 28 -30 -23 Credit 29 5 44 Debit 30 -35 -66 1.A.b.7 Financial Services 31 2 4 Credit 32 9 18 Debit 33 -7 -14 1.A.b.8 Charges for the Use of Intellectual Property 34 -62 -112 Credit 35 24 47 Debit 36 -85 -159 1.A.b.9 Telecommunications, Computer, and Information Services 37 32 60 Credit 38 107 219 Debit 39 -75 -159 1.A.b.10 Other Business Services 40 62 152 Credit 41 174 367 Debit 42 -112 -216 1.A.b.11 Personal, Cultural, and Recreational Services 43 -4 -7 Credit 44 3 5 Debit 45 -7 -12 1.A.b.12 Government Goods and Services n.i.e 46 -5 -5 Credit 47 3 6 Debit 48 -7 -11 1.B Primary Income 49 -345 -395 Credit 50 493 911 Debit 51 -839 -1306 1.C Secondary Income 52 23 63 Credit 53 67 153 Debit 54 -44 -89 2. Capital and Financial Accounts (Including Net Errors and Omissions for the Quarter) 55 -486 -1056 2.1 Capital Account 56 -1 -1 Credit 57 0 1 Debit 58 -1 -1 2.2. Financial Account (Including Net Errors and Omissions for the Quarter) 59 -485 -1055 2.2.1 Financial Account (Excluding Reserve Assets, But Including Net Errors and Omissions for the Quarter) 60 -364 -744 Including: 2.2.1.1 Direct Investment 61 -255 -474 2.2.1.1.1 Assets 62 -291 -663 2.2.1.1.2 Liabilities 63 36 190 2.2.2 Reserve Assets 64 -121 -311 2.2.2.1 Monetary gold 65 -21 -47 2.2.2.2 Special drawing rights 66 3 -7 2.2.2.3 Reserve position in the IMF 67 9 9 2.2.2.4 Foreign exchange reserves 68 -112 -265 2.2.2.5 Other reserves 69 0 0 3. Net Errors and Omissions 70 / -39 Notes: 1. The table is compiled according to BPM6. 2."Credit" is presented as positive value while "debit" as negative value, and the balance is the sum of the"Credit" and the "Debit". All items here in refer to balances, unless marked with "Credit" or "Debit". 3. The SDR denominated quarterly BOP statement is converted from the USD denominated BOP statement for the quarter using the period average exchange rate of SDR against USD. 4. The preliminary amount for the first half of 2023 is the sum of the official amounts of the BOP for 2023Q1 and the preliminary amount for 2023Q2. 5. This table employs rounded-off numbers. 2023-08-04/en/2023/0804/2107.html
-
2023年二季度，我国经常账户顺差4554亿元，其中，货物贸易顺差11465亿元，服务贸易逆差3857亿元，初次收入逆差3273亿元，二次收入顺差219亿元。资本和金融账户中，直接投资资产增加2741亿元，负债增加332亿元；储备资产增加1139亿元。 2023年上半年，我国经常账户顺差10129亿元，其中，货物贸易顺差20356亿元，服务贸易逆差7084亿元，初次收入逆差3730亿元，二次收入顺差589亿元。资本和金融账户中，直接投资资产增加6156亿元，负债增加1740亿元；储备资产增加2880亿元。 按美元计值，2023年二季度，我国经常账户顺差653亿美元，其中，货物贸易顺差1633亿美元，服务贸易逆差550亿美元，初次收入逆差462亿美元，二次收入顺差31亿美元。资本和金融账户中，直接投资资产增加390亿美元，负债增加49亿美元；储备资产增加163亿美元。 按美元计值，2023年上半年，我国经常账户顺差1468亿美元，其中，货物贸易顺差2933亿美元，服务贸易逆差1021亿美元，初次收入逆差528亿美元，二次收入顺差85亿美元。资本和金融账户中，直接投资资产增加889亿美元，负债增加254亿美元；储备资产增加417亿美元。 按SDR计值，2023年二季度，我国经常账户顺差486亿SDR，其中，货物贸易顺差1218亿SDR，服务贸易逆差410亿SDR。资本和金融账户中，直接投资资产增加291亿SDR，负债增加36亿SDR；储备资产增加121亿SDR。 按SDR计值，2023年上半年，我国经常账户顺差1094亿SDR，其中，货物贸易顺差2188亿SDR，服务贸易逆差762亿SDR。资本和金融账户中，直接投资资产增加663亿SDR，负债增加190亿SDR；储备资产增加311亿SDR。（完） 中国国际收支平衡表（初步数） 单位：亿元 项 目 行次 2023年二季度 2023年上半年 1. 经常账户 1 4554 10129 贷方 2 65948 126945 借方 3 -61394 -116815 1.A 货物和服务 4 7609 13271 贷方 5 60671 117054 借方 6 -53063 -103782 1.A.a 货物 7 11465 20356 贷方 8 55230 105811 借方 9 -43764 -85455 1.A.b 服务 10 -3857 -7084 贷方 11 5442 11243 借方 12 -9298 -18327 1.A.b.1 加工服务 13 208 407 贷方 14 220 432 借方 15 -13 -26 1.A.b.2 维护和维修服务 16 61 116 贷方 17 164 304 借方 18 -103 -189 1.A.b.3 运输 19 -1577 -2883 贷方 20 1481 3007 借方 21 -3058 -5891 1.A.b.4 旅行 22 -2657 -5629 贷方 23 244 436 借方 24 -2902 -6066 1.A.b.5 建设 25 152 275 贷方 26 276 512 借方 27 -124 -236 1.A.b.6 保险和养老金服务 28 -284 -216 贷方 29 51 404 借方 30 -335 -620 1.A.b.7 金融服务 31 17 36 贷方 32 84 164 借方 33 -67 -128 1.A.b.8 知识产权使用费 34 -580 -1038 贷方 35 221 438 借方 36 -801 -1476 1.A.b.9 电信、计算机和信息服务 37 303 555 贷方 38 1010 2033 借方 39 -707 -1478 1.A.b.10 其他商业服务 40 587 1404 贷方 41 1640 3410 借方 42 -1053 -2006 1.A.b.11 个人、文化和娱乐服务 43 -41 -64 贷方 44 24 47 借方 45 -65 -111 1.A.b.12 别处未提及的政府服务 46 -45 -47 贷方 47 26 53 借方 48 -71 -100 1.B 初次收入 49 -3273 -3730 贷方 50 4645 8474 借方 51 -7918 -12205 1.C 二次收入 52 219 589 贷方 53 632 1417 借方 54 -413 -828 2. 资本和金融账户（含当季净误差与遗漏） 55 -4554 -9776 2.1 资本账户 56 -6 -5 贷方 57 2 8 借方 58 -8 -14 2.2 金融账户（含当季净误差与遗漏） 59 -4549 -9771 2.2.1 非储备性质的金融账户（含当季净误差与遗漏） 60 -3409 -6891 其中：2.2.1.1 直接投资 61 -2409 -4416 2.2.1.1.1 直接投资资产 62 -2741 -6156 2.2.1.1.2直接投资负债 63 332 1740 2.2.2 储备资产 64 -1139 -2880 2.2.2.1 货币黄金 65 -201 -441 2.2.2.2 特别提款权 66 25 -65 2.2.2.3 在国际货币基金组织的储备头寸 67 87 82 2.2.2.4 外汇储备 68 -1049 -2455 2.2.2.5 其他储备 69 0 0 3. 净误差与遗漏 70 / -354 注：1.根据《国际收支和国际投资头寸手册》（第六版）编制。 2.“贷方”按正值列示，“借方”按负值列示，差额等于“贷方”加上“借方”。本表除标注“贷方”和“借方”的项目外，其他项目均指差额。 3.以人民币计值的国际收支平衡表的折算方法为，当季以美元计值的国际收支平衡表，通过当季人民币对美元平均汇率中间价折算。 4.2023年上半年初步数为一季度平衡表正式数与二季度平衡表初步数累加得到。其中，2023年二季度初步数的资本和金融账户因含净误差与遗漏，与经常账户差额金额相等，符号相反。二季度初步数的金融账户、非储备性质的金融账户同样含净误差与遗漏。2023年一季度正式数的资本和金融账户、金融账户和非储备性质的金融账户均不含净误差与遗漏，净误差与遗漏项目单独列示。 5.本表计数采用四舍五入原则。 中国国际收支平衡表（初步数） 单位：亿美元 项 目 行次 2023年二季度 2023年上半年 1. 经常账户 1 653 1468 贷方 2 9400 18312 借方 3 -8747 -16844 1.A 货物和服务 4 1084 1911 贷方 5 8649 16887 借方 6 -7565 -14976 1.A.a 货物 7 1633 2933 贷方 8 7873 15264 借方 9 -6240 -12332 1.A.b 服务 10 -550 -1021 贷方 11 776 1623 借方 12 -1325 -2644 1.A.b.1 加工服务 13 30 59 贷方 14 31 62 借方 15 -2 -4 1.A.b.2 维护和维修服务 16 9 17 贷方 17 23 44 借方 18 -15 -27 1.A.b.3 运输 19 -225 -416 贷方 20 211 434 借方 21 -436 -850 1.A.b.4 旅行 22 -379 -814 贷方 23 35 63 借方 24 -414 -876 1.A.b.5 建设 25 22 40 贷方 26 39 74 借方 27 -18 -34 1.A.b.6 保险和养老金服务 28 -40 -30 贷方 29 7 59 借方 30 -47 -89 1.A.b.7 金融服务 31 2 5 贷方 32 12 24 借方 33 -10 -18 1.A.b.8 知识产权使用费 34 -83 -149 贷方 35 32 63 借方 36 -114 -213 1.A.b.9 电信、计算机和信息服务 37 43 80 贷方 38 144 293 借方 39 -101 -213 1.A.b.10 其他商业服务 40 84 203 贷方 41 234 493 借方 42 -150 -289 1.A.b.11 个人、文化和娱乐服务 43 -6 -9 贷方 44 3 7 借方 45 -9 -16 1.A.b.12 别处未提及的政府服务 46 -6 -7 贷方 47 4 8 借方 48 -10 -14 1.B 初次收入 49 -462 -528 贷方 50 661 1221 借方 51 -1123 -1749 1.C 二次收入 52 31 85 贷方 53 90 204 借方 54 -59 -119 2. 资本和金融账户（含当季净误差与遗漏） 55 -653 -1416 2.1 资本账户 56 -1 -1 贷方 57 0 1 借方 58 -1 -2 2.2 金融账户（含当季净误差与遗漏） 59 -652 -1415 2.2.1 非储备性质的金融账户（含当季净误差与遗漏） 60 -490 -998 其中：2.2.2.1 直接投资 61 -341 -635 2.2.2.1.1 直接投资资产 62 -390 -889 2.2.2.1.2直接投资负债 63 49 254 2.2.2 储备资产 64 -163 -417 2.2.2.1 货币黄金 65 -29 -64 2.2.2.2 特别提款权 66 4 -10 2.2.2.3 在国际货币基金组织的储备头寸 67 12 11 2.2.2.4 外汇储备 68 -150 -356 2.2.2.5 其他储备 69 0 0 3. 净误差与遗漏 70 / -52 注：1.根据《国际收支和国际投资头寸手册》（第六版）编制。 2.“贷方”按正值列示，“借方”按负值列示，差额等于“贷方”加上“借方”。本表除标注“贷方”和“借方”的项目外，其他项目均指差额。 3.2023年上半年初步数为一季度平衡表正式数与二季度平衡表初步数累加得到。其中，2023年二季度初步数的资本和金融账户因含净误差与遗漏，与经常账户差额金额相等，符号相反。二季度初步数的金融账户、非储备性质的金融账户同样含净误差与遗漏。2023年一季度正式数的资本和金融账户、金融账户和非储备性质的金融账户均不含净误差与遗漏，净误差与遗漏项目单独列示。 4.本表计数采用四舍五入原则。 中国国际收支平衡表（初步数） 单位：亿SDR 项 目 行次 2023年二季度 2023年上半年 1. 经常账户 1 486 1094 贷方 2 7009 13662 借方 3 -6523 -12567 1.A 货物和服务 4 808 1426 贷方 5 6449 12599 借方 6 -5640 -11173 1.A.a 货物 7 1218 2188 贷方 8 5870 11388 借方 9 -4652 -9200 1.A.b 服务 10 -410 -762 贷方 11 578 1211 借方 12 -988 -1973 1.A.b.1 加工服务 13 22 44 贷方 14 23 47 借方 15 -1 -3 1.A.b.2 维护和维修服务 16 7 12 贷方 17 17 33 借方 18 -11 -20 1.A.b.3 运输 19 -168 -310 贷方 20 157 324 借方 21 -325 -634 1.A.b.4 旅行 22 -283 -607 贷方 23 26 47 借方 24 -309 -654 1.A.b.5 建设 25 16 30 贷方 26 29 55 借方 27 -13 -25 1.A.b.6 保险和养老金服务 28 -30 -23 贷方 29 5 44 借方 30 -35 -66 1.A.b.7 金融服务 31 2 4 贷方 32 9 18 借方 33 -7 -14 1.A.b.8 知识产权使用费 34 -62 -112 贷方 35 24 47 借方 36 -85 -159 1.A.b.9 电信、计算机和信息服务 37 32 60 贷方 38 107 219 借方 39 -75 -159 1.A.b.10 其他商业服务 40 62 152 贷方 41 174 367 借方 42 -112 -216 1.A.b.11 个人、文化和娱乐服务 43 -4 -7 贷方 44 3 5 借方 45 -7 -12 1.A.b.12 别处未提及的政府服务 46 -5 -5 贷方 47 3 6 借方 48 -7 -11 1.B 初次收入 49 -345 -395 贷方 50 493 911 借方 51 -839 -1306 1.C 二次收入 52 23 63 贷方 53 67 153 借方 54 -44 -89 2. 资本和金融账户（含当季净误差与遗漏） 55 -486 -1056 2.1 资本账户 56 -1 -1 贷方 57 0 1 借方 58 -1 -1 2.2 金融账户（含当季净误差与遗漏） 59 -485 -1055 2.2.1 非储备性质的金融账户（含当季净误差与遗漏） 60 -364 -744 其中：2.2.2.1 直接投资 61 -255 -474 2.2.2.1.1 直接投资资产 62 -291 -663 2.2.2.1.2直接投资负债 63 36 190 2.2.2 储备资产 64 -121 -311 2.2.2.1 货币黄金 65 -21 -47 2.2.2.2 特别提款权 66 3 -7 2.2.2.3 在国际货币基金组织的储备头寸 67 9 9 2.2.2.4 外汇储备 68 -112 -265 2.2.2.5 其他储备 69 0 0 3. 净误差与遗漏 70 / -39 注：1.根据《国际收支和国际投资头寸手册》（第六版）编制。 2.“贷方”按正值列示，“借方”按负值列示，差额等于“贷方”加上“借方”。本表除标注“贷方”和“借方”的项目外，其他项目均指差额。 3.季度SDR计值的国际收支平衡表数据，由当季以美元计值的国际收支平衡表，通过当季SDR对美元平均汇率折算得到。 4.2023年上半年初步数为一季度平衡表正式数与二季度平衡表初步数累加得到。其中，2023年二季度初步数的资本和金融账户因含净误差与遗漏，与经常账户差额金额相等，符号相反。二季度初步数的金融账户、非储备性质的金融账户同样含净误差与遗漏。2023年一季度正式数的资本和金融账户、金融账户和非储备性质的金融账户均不含净误差与遗漏，净误差与遗漏项目单独列示。 5.本表计数采用四舍五入原则。 2023-08-04/safe/2023/0804/23033.html
-
日前，国家外汇管理局公布了2023年二季度及上半年国际收支平衡表初步数据。国家外汇管理局副局长、新闻发言人王春英就相关问题回答了记者提问。 问：2023年上半年我国国际收支状况有何特点？ 答：国际收支平衡表初步数据显示，2023年上半年我国国际收支保持基本平衡。其中，经常账户顺差1468亿美元，与同期国内生产总值（GDP）之比为1.7%，继续处于合理均衡区间；资本项下跨境资金流动总体趋稳。 一是货物贸易顺差处于历史同期较高水平。上半年，我国国际收支口径的货物贸易顺差2933亿美元，为历年同期次高值。其中，货物贸易出口15264亿美元，进口12332亿美元。我国制造业高质量发展为对外贸易持续提供新动能，同时机电产品、劳动密集型产品等传统产品出口保持稳定，支撑我国经常账户保持合理规模顺差。 二是服务贸易逆差逐步向常态水平回归。上半年，服务贸易逆差1021亿美元，旅行、运输为主要逆差项目。其中，旅行逆差814亿美元，同比增长67%，主要是居民个人跨境旅行呈现恢复态势，旅行支出和收入均呈现增长；运输逆差416亿美元，主要是全球运力供给逐步恢复，我国运输服务收支正向疫情前水平回归。 三是资本项下跨境资金流动总体趋稳。从境外资本流入情况看，上半年，来华直接投资保持资金净流入，其中吸收来华股权投资净流入323亿美元；来华证券投资更加积极，其中股票项下净流入同比明显增加，债券项下逐步恢复净流入；外债余额更加稳定。从我国对外投资情况看，对外直接投资有序发展，其中对外股权投资净流出559亿美元；对外证券投资同比有所放缓。 总体看，在复杂严峻的外部环境下，我国牢牢把握高质量发展的首要任务，国民经济持续恢复、总体回升向好，我国经济具有巨大的发展韧性和潜力，长期向好的基本面将继续支撑我国国际收支保持基本平衡。 2023-08-04/safe/2023/0804/23032.html
-
为积极贯彻《国务院关于做好自由贸易试验区第七批改革试点经验复制推广工作的通知》相关精神，深化落实市委市政府相关工作要求，推动“对外承包工程类优质诚信企业”跨境人民币结算便利化政策在淮安市复制推广，2023年8月2日，国家外汇管理局淮安市中心支局和淮安市商务局联合召开“对外承包工程类优质诚信企业”跨境人民币便利化业务座谈会，淮安区商务局、开发区经发局及重点企业参加会议。 会上，淮安市中心支局宣讲了近期跨境人民币便利化系列政策，并从政策层面和操作层面重点解读了“对外承包工程类优质诚信企业”可凭《跨境人民币结算收/付款说明》或收付款指令直接在银行办理结算，可在境外开立资金集中管理人民币账户等政策优势，指导企业合理规避汇率风险和其他合规性风险。淮安市商务局介绍了省市政府关于落实好《国务院关于做好自由贸易试验区第七批改革试点经验复制推广工作的通知》的工作要求和淮安市对外承包工程类企业经营概况。座谈会还就与会企业提出的对外承包工程资金结算过程中的汇兑风险、汇路不畅等困难进行了政策指导和业务建议，整个座谈会内容充实，气氛活跃，得到与会企业的积极反响。 下一步，淮安市中心支局还将持续推进淮安市对外承包工程类优质诚信企业跨境人民币结算便利化政策的落实，为淮安市对外承包工程类企业“走出去”提供更好的政策支持和业务指导，更好的帮助对外承包工程企业解决境内外资金划转结算难题。 2023-08-04/jiangsu/2023/0804/973.html