中國人民銀行各分行、營業部，省會（首府）城市中心支行，深圳、大連、青島、廈門、寧波市中心支行；國家外匯管理局各省、自治區、直轄市分局、外匯管理部，深圳、大連、青島、廈門、寧波市分局；各中資外匯指定銀行：

　　1998年，中國人民銀行和國家外匯管理局根據形勢需要，在資本項目外匯管理方面採取了一些臨時性的購匯限制措施。這些措施對穩定當時的外匯形勢、防止逃套匯起到了積極作用。目前，我國宏觀經濟健康運行，外匯收支狀況良好。為支援企業自主經營，促進銀行提高資產質量，貫徹“走出去”的戰略，現決定對這些措施做如下調整：

　　一、取消對購匯償還逾期國內外匯貸款的限制。外匯局各分局在審批購匯時應堅持企業申請購匯原則，並通過分期分批核准等辦法，避免大規模集中購匯。

　　二、放寬對購匯提前償還國內外匯貸款、外債轉貸款及外債的限制。一是貸款合同中有提前償還條款的，經外匯局批准，可以自有外匯提前償還；① 二是經外匯局批准，可以購匯提前還貸，包括：1、經國務院批準的提前還貸；2、因國家政策調整引起的企業債務重組、關停並轉等情況需要提前還貸的；3、法院判決需要提前償還的。

　　三、放寬對購匯進行境外投資的限制。國家對外戰略性投資項目（經國務院批準的項目）、境外帶料加工項目及援外項目可以購匯投資，其他項目以自有外匯為主進行投資。

　　信用證墊款項下的購匯事宜另行通知。

　　本文自下發之日起執行。此前的有關規定與本文精神相抵觸的，以本文規定為準。國家外匯管理局各分局接本文後，應儘快轉發所轄分支局和相關單位。各中資外匯指定銀行總行應儘快將本文轉發所屬分支行。執行中如遇問題，請及時向國家外匯管理局資本項目管理司反饋。

特此通知。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                    二ΟΟ一年九月十九日

①本款已經“國家外匯管理局關於調整購匯提前還貸管理措施的通知”的修改。