-
国家外汇管理局统计数据显示，2023年5月，中国外汇市场（不含外币对市场，下同）总计成交21.58万亿元人民币（等值3.09万亿美元）。其中，银行对客户市场成交3.27万亿元人民币（等值0.47万亿美元），银行间市场成交18.31万亿元人民币（等值2.62万亿美元）；即期市场累计成交8.91万亿元人民币（等值1.28万亿美元），衍生品市场累计成交12.66万亿元人民币（等值1.81万亿美元）。 2023年1-5月，中国外汇市场累计成交101.87万亿元人民币（等值14.79万亿美元）。 2023-06-21/safe/2023/0621/22842.html
-
According to the statistics of the State Administration of Foreign Exchange (SAFE), the Chinese foreign exchange market (excluding foreign currency pairs, the same below) recorded total transactions of RMB 21.58 trillion (equivalent to USD 3.09 trillion) in May 2023. In terms of markets, the transactions volume of client market was RMB 3.27 trillion (equivalent to USD 0.47 trillion), and the transactions volume of interbank market was RMB 18.31 trillion (equivalent to USD 2.62 trillion). In terms of products, the cumulative transactions volume of the spot market was RMB 8.91 trillion (equivalent to USD 1.28 trillion), and that of the derivatives market was RMB 12.66 trillion (equivalent to USD 1.81 trillion). From January to May 2023, a total of RMB 101.87 trillion (equivalent to USD 14.79 trillion) was traded inthe Chinese foreign exchange market. 2023-06-21/en/2023/0621/2086.html
-
根据党中央、国务院的决策部署，为地方和企业实现更好发展提供指导，抓住RCEP带来的机遇，国家外汇管理局抚顺市中心支局（以下简称“抚顺市中心支局”）于近日联合抚顺市商务局、抚顺海关、辽宁省商务厅、抚顺市税务局、中国信保辽宁分公司、阿里巴巴服务中心六个部门组成宣讲团，面向抚顺四区三县的商务局及50余家外贸企业开展宣讲培训。 抚顺市中心支局副局长李冬雷致辞，辽宁省商务厅外贸管理处处长苏国辉做开班动员。各单位工作人员分别就RCEP相关内容、出口信用保险政策、海关通关便利化业务、出口退税政策、外经贸有关政策及注意事项等内容进行全面讲解。 培训会上，抚顺市中心支局向参训的商务部门和外贸企业详细介绍了码上“汇”电子便民手册，引导各用汇主体通过“二维码”扫码阅读的方式链接进入电子手册，享受“一键式+一站式”服务，充分体验“扫一扫码上‘汇’，看一看马上会”的非接触外汇服务新模式，丰富用汇主体知晓外汇管理政策的路径。 此次培训会的顺利召开，为政府、企业搭建起了沟通平台，既实现了各项惠企便民政策向市场主体的系统、精准传导，又达到了提升地方政府对外汇政策知晓度的目的，进一步拓宽了外汇便利化政策的覆盖面。今后，抚顺市中心支局将持续加大外汇政策宣传力度，积极联合有关部门，邀请专家及业务骨干开展政策宣讲培训和现场解答活动，帮助企业快速知晓政策，用好用足政策，享受政策红利，推动企业外贸能力稳步提升。 2023-06-20/liaoning/2023/0616/2044.html
-
今年以来，国家外汇管理局宁夏回族自治区分局（以下简称“宁夏分局”）坚持以服务实体和便利民生为动力，以中小微企业为重点优化外汇服务，一季度组织宁夏100余家重点外贸企业开展优质企业贸易外汇收支便利化政策宣传，推动5家审慎合规的银行实现优质企业备选库“应纳尽纳”，力促贸易外汇收支便利化政策“提质、扩面、增效”。从业务主体看，截至一季度末，全区备案的便利化企业由2022年末的10家增至17家，均为民营中小微企业，其中3家为“专精特新”企业。从业务规模看，自2022年6月7日首笔业务成功落地以来，截至一季度末，全区优质企业贸易外汇收支便利化业务累计金额达1.7亿美元，其中，仅今年一季度新增便利化金额已是2022年全年的1.13倍，占同期宁夏货物、服务贸易总体收支规模的23.1%，为实体经济高质量发展提供了有效外汇金融支撑。 与此同时，宁夏分局全面落实稳外资工作要求，优化外商投资外汇管理服务，提升外资落地的便利化水平。一季度，宁夏外资流入增长势头强劲，“引进来”质量不断提高。从资金规模看，全区外商直接投资资本金流入2.23亿美元，同比增长71.5%。从投资结构看，外资主要流入清洁能源、健康养老等产业，“六新”“六优”产业成为吸收利用外资的主力。 此外，一季度宁夏办理资本项目便利化支付业务占全区资本项目外汇收入的96%，同比提高46个百分点，企业资金使用的便利化程度显著提升，便利化政策获得感明显增强。 2023-06-22/ningxia/2023/0622/2166.html
-
近日，金州新区中心支局组织召开青年政治理论学习会，深入学习二十届中央财经委员会第一次会议内容、习近平总书记在听取陕西省委和省政府工作汇报时的重要讲话精神以及给中国农业大学科技小院的同学们的回信。 会上，青年观看了习近平总书记在听取陕西省委和省政府工作汇报时的重要讲话视频，深刻感悟习近平新时代中国特色社会主义思想的强大真理力量和实践伟力。随后，3名青年领学了习近平总书记在二十届中央财经委员会第一次会议精神和给中国农业大学科技小院的同学们的回信，深入理解加快建设以实体经济为支撑的现代化产业体系，习总书记殷切希望广大青年志存高远、脚踏实地，为全面建设社会主义现代化国家贡献青春力量。最后，部分青年代表结合履职工作实际，从发挥基层外汇作用和做实做细宣传工作等方面交流了学习心得体会，要将总书记的讲话精神与各自岗位工作相结合，坚守金融为民初心，全力服务实体经济，为实现金普新区经济高质量发展贡献力量。 2023-06-07/dalian/2023/0607/1882.html
-
新华社北京6月5日电（记者 邵艺博、董雪）日前，中国和阿根廷签署了《中华人民共和国政府与阿根廷共和国政府关于共同推进“一带一路”建设的合作规划》，外交部发言人汪文斌5日在例行记者会上介绍了有关情况。 汪文斌表示，去年2月，中国同阿根廷签署了共建“一带一路”谅解备忘录，阿根廷正式加入“一带一路”倡议。此次中阿签署关于共同推进“一带一路”建设的合作规划，对于深化两国战略对接和各领域务实合作具有重要意义，也将进一步推动中国同拉美和加勒比地区国家共建“一带一路”合作走深走实。 “今年是习近平主席提出共建‘一带一路’倡议10周年。中拉共建‘一带一路’合作给双方人民带来更加美好的生活，也让两个大陆更加紧密地联系在一起。”汪文斌说，截至目前，中拉共建“一带一路”的朋友圈扩大至21国；中国连续10年保持拉美第二大贸易伙伴地位；去年，中拉贸易总额再创历史新高。 “我们相信在共建‘一带一路’的推动下，平等、互利、创新、开放、惠民的新时代中拉关系将持续深化，跨越太平洋的友好合作之路将越走越宽广。”他说。 2023-06-07/dalian/2023/0607/1888.html
-
为使银行准确理解最新的国际收支统计申报制度，进一步规范辖内国际收支统计申报工作，提高国际收支申报数据质量，推动全盟企业汇率风险管理工作深入开展，2023年5月30日，国家外汇管理局锡林郭勒盟中心支局召开2023年度全盟国际收支申报及汇率风险管理业务培训。 会上，锡林郭勒盟中心支局业务人员分别从国际收支间接申报、直接申报及汇率风险管理三方面进行培训交流。此次培训详细解读了最新的国际收支统计申报制度，为规范辖内国际收支统计申报工作，进一步提高国际收支统计申报数据质量，促进全盟企业汇率风险管理工作提质增效奠定坚实基础。 2023-06-22/neimenggu/2023/0622/1512.html
-
间接申报中关于境内银行卡清算机构相关业务的申报。 根据《国家外汇管理局关于印发〈通过银行进行国际收支统计申报业务指引（2023年版）〉的通知》（汇发〔2023〕10号），居民持卡人使用银行卡在境外ATM提现、POS消费，及退回银行卡的POS消费退款、返现等，以及非居民持卡人在境内ATM提现、POS消费和退回银行卡的POS消费退款、返现等，如通过境内银行卡清算机构清算，则持卡人无需进行间接申报，境内银行卡清算机构应通过境内银行将其银行卡清算相关的涉外收付款申报在“223029-其他私人旅行”项下。 2023-06-25/tianjin/2023/0625/2205.html
-
2023年6月6日，中国人民银行副行长、国家外汇管理局局长潘功胜会见了花旗集团首席执行官范洁恩（JaneFraser）一行。双方就国际经济金融市场形势、深化中国金融市场开放等议题进行了交流。 2023-06-07/dalian/2023/0607/1883.html
-
2023年6月2日，中国人民银行行长易纲会见了来访的阿根廷经济部长塞尔希奥·马萨与央行行长米格尔·佩塞一行。双方就经济金融形势、推动金融合作等议题交换了意见。（完） 2023-06-07/dalian/2023/0607/1885.html