第一條 為完善對外商投資企業的外匯管理，建立企業外匯登記管理制度，特製定本辦法。              

　　第二條 本辦法所稱企業系指在中國境內設立的中外合資經營企業、中外合作經營企業和外資企業。              

　　第三條 國家外匯管理局及其分、支局（以下簡稱外匯局）為企業外匯登記的管理機關。              

　　第四條 企業領取《中華人民共和國企業法人營業執照》後３０天內，應當向註冊地外匯局申請辦理外匯登記手續。申請登記時需填寫《外商投資企業基本情況登記表》（格式附後），並提交以下材料（複印件）：              

　　１審批機關對設立企業的批准檔案及批准證書；              

　　２國家工商行政管理局頒發的《中華人民共和國企業法人營業執照》及副本；              

　　３企業經批准生效的合同、章程；              

　　４外匯局要求提供的其它檔案。              

　　已在註冊地辦理了外匯登記的企業，其在境內異地或境外設立的分、支機構，不再單獨辦理外匯登記。              

　　第五條 外匯局對申請登記的企業提交的材料審查後，對符合登記條件的，向企業頒發《外商投資企業外匯登記證》（以下簡稱外匯登記證）。              

　　外匯登記證格式由國家外匯管理局統一制定。              

　　第六條 企業領取外匯登記證後，可以按照《外商投資企業境內外匯帳戶管理暫行辦法》①的有關規定，憑外匯局核發的外匯登記證和開戶通知書到經營外匯業務的銀行開立外匯帳戶。              

　　經營外匯業務的銀行為企業開立外匯帳戶後，應當在外匯登記相應欄目中註明開戶行名稱、幣種、帳號、帳戶性質、開戶日期，並加蓋該行戳記。              

　　第七條 外匯局通過外匯年檢對外匯登記證每年核證一次②。經過核證的外匯登記證為有效的外匯登記證，其有效期為一年。              

　　第八條 企業辦理外匯登記證後，有變更名稱、地址、改變經營範圍或者發生轉讓、增資、合并等情況，應當在辦理工商登記後，及時將有關材料送外匯局備案，並申請更換外匯登記證。              

　　第九條 企業經營期滿或因故導致經營終止，經原審批機關批准解散的，在清盤後３０天內，到外匯局辦理外匯登記證註銷手續，交回外匯登記證，並撤銷所開立的外匯帳戶。              

　　第十條 企業遺失外匯登記證，應當及時向外匯局報告，經外匯局審查，情況屬實的，可給予補發。              

　　第十一條 企業的外匯登記證不得偽造、塗改，不得出租、出借、轉讓、出賣給其它單位使用。              

　　第十二條 對違反本辦法的，外匯局可以根據其違法情節的輕重，對其處以1000-10000元人民幣罰款的處罰。              

　　第十三條 本辦法由國家外匯管理局負責解釋，自１９９６年７月１日起施行。              

--------------------------------------------------------------------------

①《外商投資企業境內外匯帳戶管理暫行辦法》已經廢止，對外商投資企業境內外匯帳戶的管理應當按照《境內外匯帳戶管理規定》執行。              

②根據《關於對外商投資企業實行聯合年檢的通知》，從1997年起取消單獨的外匯年檢，由聯合年檢各部門對外商投資企業的出資、財務、外匯、進出口等方面的情況進行聯合年檢。